15 quy tắc gõ văn bản tiếng Việt chuẩn mà dịch vụ đánh máy chuyên nghiệp luôn áp dụng

15 quy tắc gõ văn bản tiếng Việt chuẩn mà dịch vụ đánh máy chuyên nghiệp luôn áp dụng

Hai văn bản có nội dung giống hệt nhau, nhưng một bản trông chuyên nghiệp, bản kia trông “nghiệp dư”. Sự khác biệt thường nằm ở những chi tiết nhỏ: khoảng trắng thừa trước dấu phẩy, ngoặc kép lúc cong lúc thẳng, số tiền viết mỗi chỗ một kiểu. Đây là 15 quy tắc gõ văn bản tiếng Việt mà chuyên viên đánh máy chuyên nghiệp luôn áp dụng - bạn có thể dùng ngay cho tài liệu của mình.

Ví dụ gõ văn bản sai và đúng quy tắc
Những lỗi trình bày phổ biến (bên trái) và cách gõ đúng (bên phải): khoảng trắng, dấu câu, ngoặc kép, số và đơn vị.

Nhóm 1: Dấu câu và khoảng trắng

1. Không có khoảng trắng trước dấu câu

Dấu chấm, phẩy, chấm phẩy, hai chấm, chấm hỏi, chấm than viết liền với chữ đứng trước, sau dấu có một khoảng trắng. Sai: “Hôm nay , chúng ta họp .” - Đúng: “Hôm nay, chúng ta họp.”

2. Chỉ một khoảng trắng giữa hai từ

Không dùng nhiều dấu cách để căn chỉnh. Dùng Ctrl + H thay hai dấu cách bằng một dấu cách, lặp lại đến khi Word báo không còn.

3. Dấu ngoặc ôm sát nội dung

“(theo Nghị định 30)” - không có khoảng trắng sau ngoặc mở và trước ngoặc đóng. Tương tự với ngoặc kép.

4. Ngoặc kép thống nhất

Dùng ngoặc kép cong “ ” cho văn bản trình bày đẹp và dùng thống nhất. Trong Word: File → Options → Proofing → AutoCorrect Options → AutoFormat As You Type → chọn thay ngoặc thẳng bằng ngoặc cong.

5. Dấu ba chấm

Dùng dấu ba chấm (…) liền với chữ đứng trước, không viết bốn - năm dấu chấm. Word tự đổi “...” thành “…” nếu bật AutoCorrect.

Nhóm 2: Gạch nối, gạch ngang

6. Phân biệt các loại gạch

Ký hiệuDùng khiVí dụ
- (gạch nối)Nối từ, gạch đầu dòng đơn giảnAnh - Việt, Bắc - Nam
– (gạch ngang ngắn)Khoảng giá trị (một số quy ước)trang 10–20
− (dấu trừ)Phép trừ, số âm trong công thức5 − 3; −2 °C

Quan trọng nhất là thống nhất một quy ước trong toàn tài liệu, và dùng đúng dấu trừ trong công thức - xem đánh máy công thức Toán.

Nhóm 3: Số, đơn vị, ngày tháng

7. Phân cách hàng nghìn và thập phân

Văn bản tiếng Việt: dấu chấm phân cách hàng nghìn (1.250.000), dấu phẩy thập phân (3,5). Tài liệu song ngữ, kỹ thuật theo chuẩn quốc tế cần thống nhất quy ước riêng - xem gõ tài liệu tiếng Anh.

8. Khoảng trắng giữa số và đơn vị

“25 kg”, “220 V”, “1.250.000 đồng”. Dùng khoảng trắng không ngắt dòng (Ctrl + Shift + Space) để số và đơn vị không bị tách sang hai dòng. Chi tiết: đơn vị SI đúng chuẩn.

9. Ngày tháng thống nhất

Chọn một kiểu và dùng xuyên suốt: “ngày 20 tháng 10 năm 2026” trong văn bản hành chính, “20/10/2026” trong bảng biểu. Không trộn 20-10-26, 20/10/2026 và “20 tháng Mười”.

Nhóm 4: Viết hoa và chính tả

10. Viết hoa đúng quy tắc

Viết hoa chữ đầu câu, tên riêng người, địa danh, cơ quan theo quy định; không viết hoa tùy hứng để “nhấn mạnh”. Văn bản hành chính tham khảo phụ lục về viết hoa trong Nghị định 30 - xem thể thức văn bản.

11. Thống nhất chính tả i/y

“Kĩ thuật” hay “kỹ thuật”, “lí do” hay “lý do” - chọn một chuẩn theo yêu cầu của nơi nhận và dùng nhất quán. Các lỗi phổ biến khác xem 12 lỗi chính tả.

12. Dùng phông Unicode

Times New Roman, Arial, Calibri… với bảng mã Unicode. Tránh phông cũ TCVN3, VNI gây lỗi hiển thị trên máy khác - xem sửa lỗi font.

Nhóm 5: Cấu trúc tài liệu

13. Không ngắt dòng bằng Enter giữa câu

Để Word tự xuống dòng; chỉ nhấn Enter khi kết thúc đoạn. Ngắt dòng cứng làm văn bản vỡ khi đổi cỡ chữ và gây lỗi khi đưa vào công cụ dịch.

14. Không căn chỉnh bằng phím cách, Tab liên tiếp

Dùng căn lề, thụt đầu dòng, bảng (Table) và điểm dừng Tab. Bảng phải là Table thật - xem gõ bảng biểu đúng cấu trúc.

15. Tiêu đề dùng Heading

Gán Heading 1, 2, 3 thay vì chỉ in đậm, phóng to. Bạn sẽ có mục lục tự động và cấu trúc rõ ràng - xem mục lục tự động.

✓
Bật hiện ký tự ẩn (Ctrl + Shift + 8) để thấy ngay khoảng trắng thừa, Enter giữa câu, Tab liên tiếp - những lỗi “vô hình” làm tài liệu kém chuyên nghiệp.

Áp dụng nhanh với Find & Replace

LỗiTìmThay bằng
Hai dấu cách(2 dấu cách)(1 dấu cách)
Dấu cách trước dấu phẩy“ ,”“,”
Dấu cách trước dấu chấm“ .”“.”
Ngắt dòng thủ công^l(1 dấu cách) - kiểm tra lại sau khi thay
!
Luôn lưu bản sao trước khi thay thế hàng loạt và kiểm tra lại các trường hợp đặc biệt (số thập phân, địa chỉ web, mã sản phẩm) để không “sửa nhầm” nội dung đúng.
i
Mọi tài liệu tại Đánh máy 247 đều được gõ theo các quy tắc trên và biên tập viên kiểm tra trước khi giao. Bạn chỉ cần ghi thêm yêu cầu riêng nếu có (chuẩn i/y, kiểu ngày tháng, kiểu gạch).
Điểm chính cần nhớ
  • Không có khoảng trắng trước dấu câu; một khoảng trắng sau dấu.
  • Thống nhất ngoặc kép, gạch, ngày tháng, chuẩn i/y trong toàn tài liệu.
  • Số: dấu chấm hàng nghìn, dấu phẩy thập phân, khoảng trắng trước đơn vị.
  • Không ngắt dòng, căn chỉnh bằng phím cách; tiêu đề dùng Heading.

Câu hỏi thường gặp

Không. Dấu chấm, phẩy, chấm phẩy, hai chấm, chấm hỏi, chấm than viết liền với chữ đứng trước và có một khoảng trắng sau.
Trong văn bản tiếng Việt trình bày đẹp nên dùng ngoặc kép cong “ ” và dùng thống nhất trong toàn tài liệu. Word có thể tự đổi khi bật tùy chọn tương ứng.
Dùng dấu chấm phân cách hàng nghìn (1.250.000) và dấu phẩy cho phần thập phân, có khoảng trắng giữa số và đơn vị (1.250.000 đồng). Văn bản quan trọng nên ghi thêm bằng chữ.
Chia sẻ: Facebook Zalo
Cần đánh máy tài liệu ngay?

Đặt hàng trong 3 phút, nhận kết quả chỉ từ 6 giờ. 100% do người thật gõ, bảo mật tuyệt đối.

Đặt hàng ngay